Single customer technician

I have a single customer tech, everything is fine. But the credentials tab for that customer is missing. He obviously needs to be able to get into the many different passwords and login info for the one customer. I verified all 32 available options for that security group are checked. There has to be a way to allow a tech to be able to access login info. Please help