Third Party Patch Management Policy - Foxit Reader not updating

We have a 3rd Party Patch Management Policy which is working for most 3rd party apps, but not for Foxit Reader. It looks like it’s not even trying to update it.

If I create a script to run:
choco upgrade -y foxitreader
Foxit Reader gets updated.

It seems like the patch management policy either doesn’t recognise that Foxit Reader is installed or that patches are available.