Receive Updates for other Microsoft Products greyed out

Windows update - Advanced options - Receive Updates for other Microsoft Products is unavailable when asset has a Syncro Windows Update policy applied. If you remove the policy from the asset and manually change the setting and reapply the policy, the “Receive Updates for other Microsoft Products” stays “on” but is greyed out once more.

This needs to either not be set to unavailable due to organization policy or have a setting in Syncro.

Does anyone know if a PowerShell script could be pushed to enable (turn on) this Windows Update setting even when a Syncro Windows Update policy is applied to the asset?

No, because Syncro will just change it back. Read the saga: https://community.syncromsp.com/t/install-microsoft-office-updates/4273/24