Replace tech name with account name in ticket communications

Is it possible to replace the tech name with the account name in the ticket comments/communications? I know it’s possible for the email headers, but I’m looking for the name to be replaced in emails?

Are you just looking to replace the name in the signature? If so, you can edit the Ticket Comment email template and replace the tag that generates the tech’s name: