If we can find a way to create “Policy Packs” to bundle policies together then that should work around the only one policy per folder scenarios.
Basically by referencing existing polices we can reuse the same ones and update all linked together.
Using folders just to stack multiple policies isn’t very efficient and would make the billing integrations more difficult as well.
If there were just “Policy Packs” then they can be referenced in folders as well as the billing, and allows for the existing framework to remain. Best of both worlds IMO.