DM - Terminal window buggy output

I feel it is a bug.
But if you want to classified as a feature request, then can you please assist by moving this thread to the feature request forum?
Then all the current problems highlighted in the thread are maintained.